دورة في اللغويات العامة

جميع أولئك الذين حظوا بامتياز المشاركة في تعليماته المجزية للغاية ندموا على عدم صدور أي كتاب عنها. بعد وفاته، كنا نأمل أن نجد في مخطوطاته، التي أتاحتها لنا السيدة. دي سوسور، مخطط مخلص أو على الأقل مناسب لمحاضراته الملهمة. في البداية اعتقدنا أنه يمكننا ببساطة جمع الملاحظات الشخصية لـ ف. دي سوسير وملاحظات طلابه. لقد تم تضليلنا بشكل صارخ. لم نجد شيئًا - أو لا شيء تقريبًا - يشبه دفاتر ملاحظات طلابه. وبمجرد أن حققت هدفها، قام ف. دي سوسير بتدمير المسودات الأولية للخطوط العريضة المستخدمة في محاضراته. لم نجد في أدراج سكرتيرته سوى الخطوط العريضة القديمة التي، على الرغم من أنها ليست بلا قيمة بالتأكيد، لا يمكن دمجها في مادة الدورات الثلاث.

كان اكتشافنا مخيبا للآمال أكثر من أي وقت مضى لأن واجبات الأستاذية جعلت من المستحيل علينا حضور محاضرات ف. النظام الصوتي للهند البدائية - الأوروبي.